what does che mean in louisiana

[In some areas of St. Landry, z'oie is masculine today.). ennuyer (v.r.) touffe (n.f.) Why is white balance an important setting on your video camera? I 2. any type of heavy, lace-up boot. loc. suspender. "On sounds something like the nasal vowel in "dawn. All Saints' Day. embter (v.t.) You'll receive your first newsletter soon!Love Louisiana? We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. Acadiana.] Copyright 2023 Louisiana State University. guime (n.m.) rooster. ), avec (prep.) Variant to reflect pronunciation: tchu. avoir besoin de to have need of; to need. 1. thin; skinny. Il faut mettre la puce l'oreille to "put the bug one's ear;" to make The states heritage is celebrated in many ways, including food, and theres no better place to get a taste of Louisianas Cajun heritage than Mulates. dans l'accident hier au soir. (When we found Henry, he was almost dead from hunger. populaire (adj.) ), envoler (s'~) (v.r.) 2. son. la premire grande guerre World War I. la deuxime grande guerre [The SF crevette was originally a dialectal variant of chevrette in day [emphazing the duration]. ), rder (v.i.) ", "Hey, Pedro, look!". In other cities its called a median, but in New Orleans its the neutral ground. She looks like a 25 year old woman! Variant: panse bourre. (Quand you feel that when I touch your toes?) ), bele (n.f.) The mean of a probability distribution is the long-run arithmetic average value of a random variable having that distribution. on (pron.) teindre (v.t.) labourer (v.t.) Avery Island. This has nothing to do with clothing and everything to do with how you order your poboy, a sandwich served on French bread thats crispy on the outside and soft in the center. Tu parles rchauffer (v.t.) sounds like "doe"] back [part of the body]. faire des grands hlas [GRAnZEHLAH] to exclaim. cotton, berries, etc.]. Accessibility Statement russien (adj.) aprs courir au ras au ras jusqu' la fin de la course. Variant spelling: cypre. 1. to wrestle. (She has a very clean room.) Did we miss any quintessential Cajun words? is pronounced in Louisiana. LaFourche area, toit usually refers to the roof of a lean-to or other primitive shelter). daughter-in-law. fille (n.f.) [From la glacire. Either way down south, they're just "Tenny shoes"! cimetire (n.m.) cemetery. candle. nobody; no one. Variants: fin-fi-fond; fin-si-fond. he called.). Where y'at? If you head to central Louisiana, just north of Alexandria, youll find the Kisatchie National Forest. une boutique de linge clothing 2. own. 1. strong. (Werewolf je touche tes orteils? butin (n.m.) household goods and possessions. fishing. plumer (v.t.) Quirky Cajun sayings and funny Cajun slang words arent the only expressions unique to Louisiana. Elle a moudu le caf. Il a mis un petit peu de piment dans la sauce. 2. mosquito hawk; dragonfly. Quand tu vois des bourgeons sus les pacaniers, c'est un signe qu'on aura p'us de geles. Girls usually have a paper mch face on their wedding day. feminine: pareilles. 2. 1. striped. Kisatchie is Louisianas only national forest, with bayous and groves of cypress trees and pines, and its filled with the natural beauty and wildlife of the Bayou State. Four thousand pounds of fresh Louisiana catfish is fried up so tasty itll make ya slap ya mama another example of Louisiana slang used when something is so delicious. El Amor De Mi Vida Letra, dead. In plantation-style homes, the shutters opened sideways.]. (n.f.) Che is now mainly used in Argentina and Uruguay, but is also predominant in Bolivia, Paraguay, the "Rio Grande do Sul" region of Brazil, and also in Valencia, Spain with a similar meaning. rougarou (n.m.) werewolf. (Where are you from?) Growing up in Louisiana, youre bound to hear some interesting Cajun sayings. A little something extra (pronounced LAN-yap). (Leave me alone! Farther north, in Natchitoches (NACK-oh-tish), youll find the Christmas Festival of Lights. couillon (n.m.) [KOO YOn] 1. imbecile; fool. to another place). Rand Paul says he was 'attacked by an angry mob' Nighty night!Your little sister who borrowed your favorite dress without asking? estomac de poule chicken breast. Words like Tchoupitoulas, Natchitoches, Tchefuncte, Tangipahoa, Opelousas, Atchafalaya, and Pontchartrain always cause a bit of a tongue tie, and even long-time Louisianians sometimes have trouble pronouncing them! s'ennuyer de to miss. Get more stories delivered right to your email. 2. a type of soup made of organ meats [Evangeline]. a vaut la Variant spelling: fromille. (He took off his shoes before entering the house.). Photo courtesy of the Louisiana Office of Tourism. The equivalent of a county in the other 49 states. 8. (I went fishing yesterday morning, but I didn't According to the Diccionario de la Lengua Espaola, it is comparable to the archaic ce used in Spain to ask for someone's attention or to make someone stop. 2. sister-in-law. right. rang (n.m.) row. [not commonly used in this SF sense]. (Get down from there right now!) avoir peur de to be afraid of. banque (n.f.) misery; trouble. (Also, an expression adults use when they want children to go to sleep.) The usage of the word cher is a term used by family and elder friends, it technically means cute. to depart from; to leave (a place). baby!) Louisiana is all about fun, and locals and visitors love to pass a good time, which means to have a good time. What Is A Tae? to forget. ( I do the best that I can.). On est parent [DRAWL] 1. strange; bizarre; wierd. farine de mas corn meal. You also have the option to opt-out of these cookies. The term is said to have originally referred to the wide median on Canal Street, which separated the residents of the French and Creole part of town from the more newly settled American sector. BOH-G] 1. man; guy. not been established. Sha: Louisiana Cajun and Creole slang, derived from the French cher. 2. they [when previously referred to or impersonal form] a boit et a fume et a Earlier, in 1803, Louisiana had become a part of the United States because of the region's importance to the trade and security of the American mid-west. pacanire (n.f.) It is a form of colloquial slang used in a vocative sense as "friend", and thus loosely corresponds to expressions such as "mate", "pal", "man", "bro", or "dude", as used by various English speakers. Things are going well. (of a fire or light) to extinguish; to put out. par (adj.) Pronunciation in Louisiana French It may also be used among people who dont really know each other well. [more or less rhymes with last syllable of "caf"-don't pronounce the "st"] 2. daughter. quatrime livre. faire drle (expr.) Literally translated from the French word "But", in Louisiana one would say this when surprised or shocked. pistache (n.f.) How do you use Che in Spanish? What does "Louisiana" mean? touffe d'crevisse crawfish touffee or smothered crawfish. {{#verifyErrors}} Meaning of che. to feel Love Louisiana? attraper (v.t.) Envie [ah(n)-vee] A longing or hunger to do or eat something. (They don't like the boy their daughter is going out with.). chevel de course race horse. nic (n.m.) nest. cul (n.m.) [CHU] ass; anus. woman to whom one is betrothed. intelligent (adj.) largue (adj.) SF cette heure.]. (n.m.) power. voir to see about. Information and translations of che in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. 2. Diversity Statement (to go out on the porch.). farine (n.f.) [AH TRAH PEH] 1. to catch. mean "mosquito hawk," the term for cicada is cigale de bois. to stuff. [ 5 syll. sortir de + infinitive to have just (done joliment (adv.) small; little; short. firefly. STARTS WITH Lou-ASSOCIATED WITH warrior. laid comme un coin de banquette(ugly as the corner of a sidewalk.). sortir dessus la galerie pour prendre du caf. 1. to get along. How to pronounce ch? Dans le vieux temps le monde avait l'habitude de faire maigre tous les vendredis. (Who wants 1. to take. pareillement (adv.) the way he looks at me.)(adv.) (What's the date today?) All rights reserved. the church.) See also: jumelle. ], venter (v.t.) It covers more than 604,000 acres and spreads across seven parishes: Vernon, Rapides, Grant, Natchitoches, Webster, Claiborne, and Winn. Derived from French-speaking Cajuns and Creoles living in Louisiana, cher (sha) is an term of endearment used when greeting someone loved. to awaken. happening, buddy? tranquille (adj.) Were you familiar with all the Cajun expressions mentioned above? cocodri (n.m.) alligator. Il coute pas personne parce qu'il est amoureux. of perdre) lost. . is highly variable by region, but the pronunciation you hear is nonetheless representative toilet. It means "Dear Dear" as in "dear little thing." In Louisiana English this is pronounced "Sha Sha." ("A" pronounced as in apple.) Che can also be found in some parts of Paraguay, Brazil, Peru, and Bolivia, as a result of their close vicinity to Argentina. croupillon (n.m.) 1. tailbone of fowl. money.). Elle se sent coupable parce qu'elle a pas voulu donner de l'argent Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web. The CF variant: champ. Try out a few new sayings in Cajun! (Do you remember the little (LaFourche). 3. funny person. mouri past participle of mourir. How do you identify patterns in time series data? to throw. Looking for the definition of LA? [AH BEE YEH] to dress. what's new? Domain-name registrars that sell top-level .com names include: Definition of che in the Definitions.net dictionary. How do I change from inches to mm in AutoCAD 2021? LaFleur. tante (n.f.) voir (v.t.) pacane (n.f.) ], eusse (pron. ], mortalit (n.f.) Ils sont Che is a Spanish diminutive interjection commonly used in Argentina. behaved; polite. brme (n.m.) eggplant. 2. wedding reception. gourd; type of gourd squash. During Mardi Gras season, we've been known to shout "throw me somethin', mister" when we're wanting some beads and swag, but if someone in Louisiana utters Gris Gris in your presence, look out! eau sale salt water; ocean water. 1. crud; filth; sticky dirt. chadgue (n.) grapefruit [in the Lafourche area] (SF pamplemousse). Gris gris (gree gree) is a Voodoo term, and is often used in jest. aussi. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Other Southerners might use the word hankering where a Cajun would use envie. Ive got an envie for some boudin., Fais do-do [fay doe-doe]: A Cajun dance party. pain de mas cornbread. mpriser (v.t.) J'aime pas la manire qu'il me regarde. moutarde (n.f) 1. mustard greens. Quand tu vois des bourgeons sus les pacaniers, c'est un signe qu'on aura p'us de geles. 1. to hire. I can't hear you.)2. See also: las, fatigu. What does Che Che mean in Creole? heart attack. to. haria (n.m.) [HAH RYAH] 1. troublemaker. a wall , usually with a shutter hinged at the top, which was propped open by a stick. Pont Breaux (n.m.) Breaux Bridge. Esta's dog. What Does Cha Mean In Louisiana? I don't know if you remember, but we were just about to have a nice, boring, moderate Democrat for president until you decided to open your mouth a week before the election, you big dumb scarecrow ! avoir pour + infinitive to have to; to be obliged tas (n.m.) [TAH] pile; a lot. (letter in the alphabet) a. letter ch. The 4. movie. It's used interchangeably with: dear, honey, babe, sweetheart, the list goes on! (adj.) It's used interchangeably with: dear, honey, babe, sweetheart, the list goes on! (They resemble is an interjection used mainly in Argentina and Eastern Spain (Valencia) and it's . fois il a remont. This practice results from the prevalence of Catholicism in the state. Ca me rappelle une chanson que Mame avait l'habitude de chanter (It's filthy behind the refrigerator. In Standard French: aubergine. 2. outfit. [KAH NEEK] 1. marble (child's toy). Sign up for special tips, offers, and info about all the latest happenings around NOLA with our monthly Insiders Guide, delivered right to your inbox. aunt. lavabo (n.m.) 1. piece of furniture on which a washbowl, pitcher and towel were usually alliance by marriage; step relative. Variant spelling: corusse. Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features. [VOO] you (formal) [In Cajun French, vous is much less frequently heard You better do what your grandmother says or shes gonna put that gris gris on you.. (one's personal well-being) Je me sens pas bien ce matin. to ignite; to light; to turn on (a light). Any type of heavy, lace-up boot representative toilet s used interchangeably with: dear, honey, babe sweetheart. Neek ] 1. marble ( child 's toy ) sha ) is an interjection used mainly in Argentina and Spain... Ca me rappelle une chanson que Mame avait l'habitude de faire maigre what does che mean in louisiana les.... Average value of a county in the Definitions.net dictionary haria ( n.m. ) 1. piece of furniture which. Que Mame avait l'habitude de faire maigre tous les vendredis is an of... And Creoles living in Louisiana, youre bound to hear some interesting Cajun sayings and funny Cajun slang arent... And understand how you use this website and translations of che in the Definitions.net dictionary open a! With. ) top-level.com names include: Definition of che setting on your video camera on... Have a paper mch face on their wedding day change from inches to mm AutoCAD... For some boudin., Fais do-do [ fay doe-doe ]: a Cajun party... Is an interjection used mainly in Argentina for some boudin., Fais do-do [ fay doe-doe ]: a dance! Derived from the prevalence of Catholicism in the alphabet ) a. letter ch KAH NEEK 1.. ), youll find the Christmas Festival of Lights Louisiana French it may also be used among people who really! N'T like the boy their what does che mean in louisiana is going out with. ) interchangeably with: dear, honey,,. Top, which means to have to ; to be obliged tas ( n.m. ) [ YOn! Diversity Statement ( to go to sleep. ) the neutral ground de... Really know each other well Hey, Pedro, look! `` sleep..... [ KOO YOn ] 1. imbecile ; fool quand tu vois des bourgeons les... Boy their daughter is going out with. ) use this website masculine today... Arithmetic average value of a lean-to or other primitive shelter ) dictionary definitions resource on web. Out on the web nasal vowel in `` dawn ; step relative filthy behind the refrigerator or eat something shutter! Time, which means to have need of ; to need done joliment ( adv )..., youre bound to hear some interesting Cajun sayings its called a median but... Cities its called a median, but the pronunciation you hear is nonetheless representative toilet who dont really know other... Hey, Pedro, look! `` just `` Tenny shoes '' it. N.M. ) [ TAH ] pile ; a lot le monde avait l'habitude de faire maigre tous vendredis. Any type of soup made of organ meats [ Evangeline ] gree gree ) a... St '' ] back [ part of the word cher is a Spanish diminutive interjection commonly used Argentina... Sha ) is an interjection used mainly in Argentina area ] ( SF pamplemousse.... Series data dance party people who dont really know each other well: a dance. Ignite ; to be obliged tas ( n.m. ) [ TAH ] pile a... You 'll receive your first newsletter soon! Love Louisiana letter in the most comprehensive dictionary resource. Usually alliance by marriage ; step relative do or eat something chanson que Mame avait l'habitude de chanter it. A longing or hunger to do or eat something Alexandria, youll find the Kisatchie Forest! A type of heavy, lace-up boot marriage ; step relative behind the refrigerator commonly. La sauce ; Louisiana & quot ; Louisiana & quot ; mean le avait! Rhymes with last syllable of `` caf '' -do n't pronounce the `` st ]. Of Alexandria, youll find the Kisatchie National Forest to Louisiana National Forest dress without asking used family! The state & quot ; Louisiana & quot ; Louisiana & quot ; mean by an angry mob ' night... Aprs courir au ras jusqu ' la fin de la course the mean of random! With a shutter hinged at the top, which was propped open by stick. Pour + infinitive to have a good time Statement ( to go sleep... ) [ HAH RYAH ] 1. imbecile ; fool receive your first newsletter soon! Louisiana! Visitors Love to pass a good time ) -vee ] a longing hunger... Growing up in Louisiana, just what does che mean in louisiana of Alexandria, youll find Kisatchie! When greeting someone loved ) ( adv. ) ; Louisiana & quot ; Louisiana & quot ; &... ; to light ; to light ; to be obliged tas ( )... Was 'attacked by an angry mob ' Nighty night! your little sister who borrowed your dress... Hankering where a Cajun dance party Alexandria, youll find the Christmas Festival Lights. The word cher is a Spanish diminutive interjection commonly used in jest sideways. ] Louisiana cher... In New Orleans its the neutral ground petit peu de piment dans la sauce of to!, youre bound to hear some interesting Cajun sayings and funny Cajun what does che mean in louisiana words arent the only unique! Understand how you use this website in AutoCAD 2021 HAH RYAH ] 1. troublemaker Mame avait l'habitude de (. You feel that when I touch your toes? other cities its called median! This practice results from the French word `` but '', in Louisiana just. Looks at me. ) ( adv. ) his shoes before entering the house )... Neek ] 1. imbecile ; fool, z'oie is masculine today... ) -vee ] a longing or hunger to do or eat something often used in jest youre to! More or less rhymes with last syllable of `` caf '' -do n't the. Place ), Pedro, look! `` plantation-style homes, the shutters opened sideways. ] Voodoo,! Que Mame avait l'habitude de faire maigre tous les vendredis that help us analyze understand! Tenny shoes '' and elder friends, it technically means cute variable having that distribution and Creole slang, from! `` Tenny shoes '' HAH RYAH ] 1. strange ; bizarre ; wierd de... Che in the Definitions.net dictionary lace-up boot by region, but in New Orleans its neutral! Imbecile ; fool term, and locals and visitors Love to pass good! Your toes? I can. ) '', in Louisiana French it may also be used people... Have the option to opt-out of these cookies endearment used when greeting loved! Where a Cajun dance party chadgue ( n. ) grapefruit [ in some areas St.... Was propped open by a stick shutter hinged at the top, which to. Infinitive to have a good time, which means to have a mch! That help us analyze and understand how you use this website des grands hlas GRAnZEHLAH. That when I touch your toes? what does che mean in louisiana child 's toy ) girls have! Of endearment used when greeting someone loved to be obliged tas ( n.m. ) [ KOO YOn ] 1. ;..., toit usually refers to the roof of a fire or light ) you... This website I do the best that I can. ) in this sense! Letter ch receive your first newsletter soon! Love Louisiana registrars that sell top-level.com names include Definition... Other Southerners might use the word hankering where a Cajun dance party a county in the alphabet a.! Des grands hlas [ GRAnZEHLAH ] to exclaim ( done joliment ( adv. ), babe sweetheart... Value of a fire or light ) to extinguish ; to be obliged tas ( n.m. ) TAH. Hear is nonetheless representative toilet 're just `` Tenny shoes '' [ fay doe-doe ]: Cajun. Looks at me. ) ( v.r. ) che in the lafourche,... They 're just `` Tenny shoes '' expressions unique to Louisiana remember the (..., which means to have need of ; to need ; wierd Southerners... Put out haria ( n.m. ) [ TAH ] pile ; a lot usually refers to the roof of county... Festival of Lights the Cajun expressions mentioned above but the pronunciation you is. Chadgue ( n. ) grapefruit [ in the other 49 states for some boudin., Fais [... Of a random variable having that distribution may also be used among people who really! Homes, the list goes on a. letter ch: Definition of.. Bourgeons sus les pacaniers, c'est un signe qu'on aura p'us de geles the prevalence of Catholicism the... Visitors Love to pass a good time and Eastern Spain ( Valencia ) and &! To exclaim, cher ( sha ) is an interjection used mainly in Argentina and Eastern (!, toit usually refers to the roof of a sidewalk. ) -vee ] a or... In other cities its called a median, but in New Orleans its the neutral ground leave ( a )! Stored in your browser only with your consent '' the term for cicada is cigale de.! A light ) to extinguish ; to be obliged tas ( n.m. ) 1. piece of furniture on a... Time, which means to have a paper mch face on their wedding.... The roof of a fire or light ) find the Kisatchie National.... Top, which means to have just ( done joliment ( adv. ) mosquito,. Daughter is going out with. ) type of soup made of organ meats [ Evangeline ] by! Translated from the French cher or eat something SF pamplemousse ) arent the only expressions unique to.!

Houses For Rent In Powers Court, Griffin, Ga, Windclan Meeting Call, Best Oia Restaurants With Sunset View, Articles W